こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
(1)A群について、順番に、「関連語検索」画面で検索するというのはいかが
でしょう? 関連語検索の画面で、「手術」と共起する語を検索し、次に「投
薬」と共起する語を検索し、次に「声かけ」と共起する語を検索し、、、と順
番に検索していきます。そして、こちらのページに紹介がある「表5」のよう
な形にまとめるのが1つの方法です。
http://d.hatena.ne.jp/iDES/20060925/1159186200
(2)別の方法としては、「関連語検索」画面でA群のすべての語についてor検
索を行ないます。そして画面下部の「共起ネット」ボタンを押すという方法も
あります。ただ、共起ネットワークの特性上、A群のすべての語がネットワー
ク上にあらわれるとは限らない点にご留意ください。
(3)上に書いた(1)の方法で、B群の中で重要そうなものを見つけてコード
化し、A群とB群の両方を含むコーディングルール・ファイルで共起ネットワー
クを作成するのも一手でしょう。