こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
マニュアルにも記載しておりますが、クロス集計のバブルプロットでは、残差
にもとづいて色を塗っています。
単にパーセンテージが大きい小さいということだけではなく、そのコードが、
他の箇所よりも多く出てきているところがピンクに、他よりも少ない箇所が青
くなります。個々のコードに注目して、場所による多い少ないによって色づけ
しています。
[追記]
もし「KH Coderの本」が手元におありでしたら、p. 46の注5をあわせてご覧い
ただけますと幸いです。
http://amzn.to/1kJGVh5