お忙しいところご返信いただきありがとうございます。
「語の取捨選択」に直接「American Express」と入れるパターンと、「ファイルから読み込み」するパターンを試してみました。それぞれ、前処理の実行をしています。そして「抽出リスト」から「品詞別」で抽出すると、「未知語」列に「American」と「Express」に分割されています。「階層的クラスター分析」で表示しても分割されています。
■具体的には強制抽出には以下のように指定しました。
American Express
'American Express'
"American Express"
American Express
'American Express'
"American Express"
Version: 3.Alpha.11a[Perl 5.14.2,Perl/Tk 804.03]
Windows10