こんにちは樋口です。書き込みありがとうございます。
「複合語の検出（TermExtract）」コマンドにつきましては、あくまで「利用
」と「者」のように、1つの複合語「利用者」として抽出した方が良い"かもし
れない"組み合わせを探す機能です。そのため、残念ながら、単体の動詞や接
続詞についてはスコアが算出されません。（動詞や接続詞は、他の語とくっつ
いて複合語を形成することはないものと、KH Coder / TermExtractでは仮定さ
れています）
したがいまして現状では、品詞を問わずに語のスコアを算出したいという場合、
いったん「『文書 x 抽出語』表の出力」を行っていただくのが良いかと思わ
れます。そして、出力した表をExcel / R / SPSSその他のソフトで開いていた
だければ、TF/IDFをはじめとして、任意のスコアを計算できようかと思われま
す。
よろしくお願いいたします。