こんにちは、樋口です。今後Mac上で設定される方にも役立つであろう情報を
書き込んでいただき、大変ありがとうございます。
> KHCoder上では日本語入力ができたので問題なければこのままでもよいので
> すが・・・
はい、現状でまったく問題ございません。
強いて申しますと、X11の再起動直後の状態で、以下のコマンドでKH Coderを
起動していただき、日本語入力ができるかどうかご確認いただいても良いかも
しれません。
$ export LANG=ja_JP.eucJP
$ perl kh_coder.pl
これでも日本語入力が可能でしたら、他のコマンドは不要です。
※お試しいただけば、他のコマンドは不要なことがはっきりするというだけの
ことです。もし入力ができなかった場合は、「uim-xim&」以外は必要というこ
とになります。「uim-xim&」はいずれにせよ不要です。