こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。共起ネットワークの手順はお書きいただいた通りで間違いないかと存じます。対応分析であれば「差異が顕著な語を分析に使用」というオプションがあるのですが、共起ネットワークにはこのオプションが無いため、お書きいただいたような手順が必要となります。少し先のことになるかとは思いますが、このオプションを追加するのも良いかもしれませんね。コーディングルールのバグっぽい挙動、調べておきます。お知らせいただきましたことに、心より感謝申し上げます。