いつも丁寧な回答ありがとうございます。次のようにすれば、男女間での語の使用について比べられるのではないかと考えています。1,男女に共通して出てきた語とそうでない語について、男女それぞれの出現頻度を出します。2,それぞれの語の男女の出現頻度を比べてみる。共起ネットワークの図で見ればわかることなのかもしれませんが、あくまで数値的に比べる方法がないかと考えています。よろしくお願いします。