こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。「複合語の検出」コマンドはあくまで候補を提示するだけでして、自動的には集計結果に反映されません。表示された結果の中に、「この言葉は1つの語として取り出したい」というものがありましたら、その言葉を「強制抽出」するように指定していただく必要があります。メニューから「前処理」「語の取捨選択」とたどって、「強制抽出する語」の欄にその言葉を入力(または貼り付け)してください。そして前処理を再度行いますと、各種の集計結果に反映されます。