こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
おそらくは、「*外来語」といったコードを作成されていて、条件部分に200
語程度を既に追加されており、「さらにこの言葉を追加すればエラーになる」
という状況でしょうか。
この場合、その言葉を新しいコード「*外来語2」に入れてみるといかがでし
ょうか? あるいは別の新しいコーディングルールファイルに、「*外来語2
」を作成して、そこに追加してみるといかがでしょうか?
こうした試みによって、追加した記述に何らかの問題があるのか、条件個数の
問題なのかを切り分けられるかと思います。なお条件個数は無限ではなく、限
界はあるのですが、30 x 30 = 900程度はいけるんじゃないかと思っていまし
た。
p.s.
こうした状況では、一気にたくさん条件を追加されると、問題解決が難しいか
もしれません。ご面倒ですが、1つ1つ追加しながら、どこでエラーになるか見
ていただくのが、「急がば回れ」で結局は早いと思います。