[ツリー表示] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ]
ありがとうございます。
今朝、もう一度条件指定で( )を使った部分を、ひとつひとつ抽出語検索して外したら、もう少し書き込めました。先生のアドバイスに従って、一つ一つ面倒でも確認を取りながら進めてまいります。そして＊和製外来語２の展開をやってみます。
最初に、約800語の和製外来が4つのファイル(TVCM画面＆音声スクリプト)での出現傾向をクロス集計で、その後で、800語を定義別、機能別、レトリック別、職業別、性別、年齢別に、それぞれラベリングして、それぞれの分散傾向、特徴などを見る予定でしたが、最初から定義別に分けて入れるのも一つの方法だと気づきました。ありがとうございます。急がば回れのご進言どおり、焦らず、じっくり取り組みたいと思います。ほんとうに助かりました。今日も一日中研究室に閉じこもってがんばります。Thank you so much. yoshihisa kobayashi