こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。

ポップアップと申しましても、添付画像のようにごく地味なものです。
「N」の真上にしばらくマウスカーソルを置いていると、出てこないでしょうか？

出てこない場合は、お使いのパソコンのOSであったり、何か一般的なパソコンと
異なっている点についてのお心当たりなどありましたら、お知らせいただけます
でしょうか。