樋口先生
ご回答ありがとうございます。
> あと、H1タグで括る見出し部分ですが、半角文字や半角記号やスペースが入っ
> ている場合、それらを削除してみていただくと、何か変わるかもしれません。
> 最近チェックできていないのですが、もしかすると特定の記号等が入っている
> 場合、検索に失敗して結果が空になるということがあるかもしれません。
H1タグで括る見出し部分のスペースを削除したところ、関連語検索が上手くいきました。
主な結果を下記に記載いたします。
<H1>第1章 はじめに</H1> → 関連語検索で結果は空
<H1>第1章はじめに</H1> → 関連語検索成功
<H1>第1章_はじめに</H1> → 関連語検索成功
<H1>第1章はじめに・つぎに</H1> → 関連語検索成功
ご多忙のところ、ご対応をありがとうございました。