こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。> <H3>記事の見出し</H3>正しくこのように入力されていれば、全角には変換されないはずです。なので、たとえば「/」が抜けているとか、何らかの入力ミスが元データにあったのではないかと考えられますが、いかがでしょう。
