こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。スライドの4ページ目で示しているように、KH Coderに添付のRをお使いいただけば、おそらく、エラーにはならないのではないかと思います。もし、それでもエラーになる場合は、具体的なエラーメッセージをお知らせいただければ、原因や解決策を探ることができようかと思います。もちろん、Rに固執せずに、手で入力していただくことも可能です。その場合には、「抽出語検索」「抽出語リスト」機能を使って、出現回数を確認してください。