こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。KWICコンコーダンスで「ぬ」を検索してみると、どんな結果になりますでしょうか。茶筌/KH Coderの品詞体系では、否定助動詞の「ぬ」には、「ず」という活用形があるので、「ず」として14回ほど出現しているのかもしれません。