[掲示板へもどる]
一括表示

  [No.2881] 中国語のデータ分析について 投稿者:キョ  投稿日:2017/01/23(Mon) 22:23:37
中国語のデータ分析について (画像サイズ: 420×433 96kB)

樋口先生、こんにちは。留学生のキョです。
中国語の分析ができまして、誠に感謝の意を申し上げます。
今Ver.3を使って、中国語の文章を扱って分析してみたが、全部文字化けになってしまいました。
この場合、どうしたらいいかお教えいただければ大変ありがたく思います。
何卒よろしくお願い致します。

キョ


  [No.2885] Re: 中国語のデータ分析について 投稿者:HIGUCHI Koichi  投稿日:2017/01/23(Mon) 23:39:38

こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。

新規プロジェクト作成の画面で、「中国語」を選んでいますか?
この画面です:
http://khc.sourceforge.net/en/screen/en_cn_new_project.png

それから、新規プロジェクトの作成時に、「分析対象ファイル」としてどんな
形式のファイルを指定しましたか? テキスト形式のファイルであれば、簡体
字で、Unicode(UTF-8)形式のファイルでなければいけません。この点をご確
認いただけるでしょうか。


  [No.2888] Re: 中国語のデータ分析について 投稿者:キョ  投稿日:2017/01/24(Tue) 21:38:38

樋口先生

御多忙中、早速のご返信ありがとうございます。
勉強不足でUTF-8形式のファイルが必要だという情報は知らなかったです。
ご教示の通り手作業にて文字化けが解決しました。
誠に感謝の意を申し上げます。
自分はまだ模索中ですが、今後ともよろしくお願い致します。

キョ