こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
このコーディングはなかなか難しいですね。「死ぬ」「生活」「地震」のよう
なネガティブな語で検索して、それらしいものを探しつつ、なかば手作業のよ
うな形になるかもしれません。
コーディングルールでは、強制抽出をしなくても文字列指定が可能ですから、
強制抽出+前処理なしに「'死んだら'」のような指定が可能です。
もし私なら「'死んだら'」「'できなくなると'」のように、ルールを見るだけ
で理解できるような文字列指定をするのかなと思います。実際のデータを見な
くても、コードだけで分かるようにしておけば、ルールを後から見直したり、
第三者に公表するときには便利かもしれないからです。
省力化というよりは、コーディング基準を記録として残し、後からチェックで
きるようにするためにコンピュータ(KH Coder)をお使いいただくような趣に
なるかもしれません。