こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。

クラスター分析の併合水準は、類似度に似ていますが、少し違うものです。

文書のクラスター分析を行ってから、「プロット」ボタンをクリックし、添付
画像のような画面を出せるでしょうか？　ここまでくれば、あと少しで類似度
を求めることができます。

(1) 「保存」ボタンをクリックし、「R Source」形式で保存します。
(2) 保存した*.rファイルをRで実行します。
(3) R Consoleに「1-dj」と入力して「Enter」キーを押します。

このうち(1)と(2)の手順については、こちらのスライド5枚目までをご覧下さ
い。
https://www.slideshare.net/khcoder/r2kh-coder

(3)で「1-dj」を実行すると、文書間の類似度が表示されます。各文書の名前
ではなく番号が表示されますので、名前を見たいときは「d-labels」を実行
してください。