こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
> 質問1・質問2
このあたりがご参考になりますでしょうか。
http://www.khcoder.info/cgi-bin/bbs_khn/khcf.cgi?list=&no=444&mode=allread&page=0#452
データ中からなんらかの特徴を取り出したものが「成分」で、それが縦軸とか
横軸になっています。No.453ないしはNo.1926のような形で、結果を読み取るの
がお勧めです。
http://khcoder.info/cgi-bin/bbs_khn/khcf.cgi?no=1912&mode=allread#1926
対応分析はKH Coderに固有のものではなく、広く使われている統計手法ですの
で、必要に応じて、さらにいろいろお調べいただくのがよいかと存じます。例
えばこのような書籍がございます。
http://amzn.to/2eLcaL5
http://amzn.to/1s0Fu3v
> 質問3
1つ考えられることとしては、表示されない群のテキストには、分析対象の語
(頻出語)が含まれていないというケースです。それ以外には、ちょっと今す
ぐには思いつかないのですが、このケースに当てはまりそうでしょうか。