こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
「テキストエディット」を使うのをやめて、「mi」のようなテキストエディタ
でファイルを保存されてはいかがでしょう?
その際、文字コードを「EUC-JP」か「SHIFT_JIS」に変えて保存し、前処理を
行なってみてください。
miの場合は、画面上部のアイコンが並んでいる行の右側、スクリーンショット
では「UTF-8」と表示されている部分で、文字コードを確認・変更できます。
http://support.mimikaki.net/mi/introduction/index.html