こんにちは、樋口です。
書き込みありがとうございます。
> Error: Loading Jcode::Unicode::NoXS failed! at
> /PerlApp/kh_ichar.pm line 117
さてこのエラーについてですが、Windows版パッケージに添付のチュートリアルファイル「kokoro2.txt」を登録して前処理を行っていただいた場合も、同じエラーが出ますでしょうか?
もしチュートリアルファイルではエラーが出ない場合、分析対象ファイルの文字コードをshift-jisないしはeucに変換していただくことで、回避できる可能性があります。
なお、拝見した限りお使いの環境に不備は見あたらないように思います。
KH Coderを動かすにはVBランタイムはおそらく不要と思います。また、ソースコードを利用されるのでなければActive Perlも不要です。Rについては、 http://khc.sourceforge.net/FAQ.html#kh-r をご覧下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。