こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
対応分析についてはこちらのスレッドをご覧いただけますと幸いです。
http://khcoder.info/cgi-bin/bbs_khn/khcf.cgi?no=3129&mode=allread
> 例えば1960年から1969年までのマスを全て1960年代と書き換えました。この
> 方法は(データの書き換えとして)適切であるかお聞きしたいです。
適切な手順と存じます。
強いて申しますと、私でしたら、「1969」のように入力された列はそのまま残
し、この列をとなりにコピーした上で「1960年代」のように修正しただろうと
思います。こうすると、1年きざみの列と10年ごとの列との2つになり、1年き
ざみの情報も残るからです。
ちなみに、このような変数の準備は、手作業で行なうと結構大変な場合もあり
ます。特にアンケート・データを扱う場合は面倒だろうと思います。こうした
作業を手軽に行えるプラグインが、SCREEN AS社より発売されています。
http://www.screen.co.jp/as/products/monkin-main.html