こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
> 両者のやり取りの特徴あるいはパターン
具体的には、どんなパターンをイメージなさっていますか?
例えば保護者がAと書いたら、その日のお返事にBと帰ってくるか、Cと帰ってく
るか、というようなものでしょうか? そうしたものだと保護者データ・保育者
データで別々にコーディングしてから、結果を統計ソフトで処理するのが良いか
もしれません。
あるいは、それとは別の「特徴」や「パターン」であればKH Coder内で扱えるか
もしれません。分析のねらいによると思います。