こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
「イン」の前後に、改行があったり、スペースがあったりすると、添付してい
ただいた図のようになります。
「デザインルール」なら「デザイン」と「ルール」に分かれるはずです。
ところが分析対象テキストが「デザ インルール」のようになっているため
「デザ」「イン」「ルール」のように分かれたようです。
元のテキストから余分なスペース・改行・その他の制御文字を取り除いていた
だくしかないと思います。
※そうしたデータのクレンジングには、有料プライグインが役立つ場合もある
と思います。ただ、結局は手作業が必用になる、という場合もあるだろうと
思います…。
「文錦クレンジング for KH Coder」
http://www.screen.co.jp/as/products/monkin-main.html