こんにちは、樋口です。
品詞設定ファイルについてお知らせいただき大変ありがとうございます。
少し古いものですが、UniDicの品詞分類がこちらに載っているようです。
https://www.ogiso.net/wiki/index.php?%BC%F8%B6%C8%BB%F1%CE%C1%2FUniDic%A4%CE%C9%CA%BB%EC%C2%CE%B7%CF
強いて申しますと、以下のような修正を行なっても良いかもしれません。
> 1,名詞,名詞-一般
この定義は、大丈夫でしょうか? 「名詞」として抽出されている語はござい
ますか?
もしかすると「名詞-普通名詞-一般」ではないかとも思えます。
> 3,形容動詞,名詞-普通名詞-形状詞可能
> 3,形容動詞,形状詞-タリ
これらの行は機能していると思うのですが、「24,形状詞,形状詞-一般」では
KH Coder上での品詞名として形状詞を定義していますから、これらの語も
形状詞にまとめても良いかもしれません。ただ、この点は古文の知識がないと
私では判断が難しい所です。
あと、「否定助動詞」は上手く取り出せていないと思うので、行ごと削除して
おいていただくと良いかもしれません。