樋口です。
> 線を引くだけでなくラベルを動かすなどの編集をされたい場合には、
> 画像編集ソフトをお使いいただけましたら幸いです。Adobe
> Illustrator CS4で確認いたしましたところ、問題なく編集できるよ
> うです。
以前このように書きましたが、その後、Wordでは文字化けするものの、
PowerPointでは正常に編集できることが分かりました。試したのは
Office 2007および2002(XP)です。
PowerPointがあれば、わざわざ他の画像編集ソフトを使う必要は無い
ようです。失礼いたしました。