[掲示板へもどる]
一括表示

  [No.589] KWICコンコーダンスで抽出できない 投稿者:CHANG  投稿日:2010/02/09(Tue) 15:28:26

樋口先生、
初学者なもので、自分なりに調べましたが分からなかったので質問させて頂きたいと思います。
KHCoderを使って、手元のデータを分析してみました。抽出してほしかったのは「動詞+続ける」を含む用例です。茶センの解析結果、続けるは動詞-非自立。しかし、抽出語リストの動詞の一覧に「続ける」はなかったです。また、KWICコンコーダンスも「続ける」を抽出できなかったです。試しに「続ける」の前の動詞をKWICコンコーダンスで検索してみましたが、大丈夫でした。

基本的な質問で、申し訳ございません。
データも添付してありますのでよろしくお願いします。


  [No.590] Re: KWICコンコーダンスで抽出できない 投稿者:HIGUCHI Koichi  投稿日:2010/02/09(Tue) 19:26:11

こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。

あいにくとKH Coderのデフォルトの設定では、「動詞-非自立」は「その他」
の品詞に分類されてしまいます。「その他」に分類されると、検索や集計の対
象から外れてしまいますので、KWICでも検索できないというのが現在の状況で
す。

そこでKH Coderの設定を変更して、「動詞-非自立」に、「その他」以外の品
詞名を与える必要があります。例えば「動詞2」でも「非自立動詞」でも「動詞
-非自立」でも、なんでも結構ですが、とにかく「その他」以外にしなくては
なりません。

その方法については、こちらのページをご覧下さい。
http://khc.sourceforge.net/FAQ.html#hinshi
もし、このページの解説では分かりにくいところがあれば、「ここで詰まった」
「ここでどうして良いか分からなくなった」などお知らせ下さい。

どうぞよろしくお願いいたします。


  [No.591] Re: KWICコンコーダンスで抽出できない 投稿者:CHANG  投稿日:2010/02/10(Wed) 00:46:12

樋口先生、

ご教示ありがとうございました。
早速試してみます。
何かありましたら、また質問させていただきます。
どうぞよろしくお願いします。


  [No.592] Re: KWICコンコーダンスで抽出できない 投稿者:CHANG  投稿日:2010/02/10(Wed) 15:03:19

樋口先生、

教えて頂いた通り、品詞情報を修正しました。問題なく抽出できました。ありがとうございます。
ところで、別の質問をさせていただきたいです。
KWICコンコーダンスの追加条件のことですが、同じ位置に一つの名詞情報しか指定できないでしょうか。(例えば、条件1、左1、動詞。条件2、左1、動詞-接尾)実は試してみましたが、抽出できませんでした。抽出したいのは「(言わせ/言われ/言い/提供し)続ける」のようなものです。「せ、れ」は動詞-接尾、「し」は動詞Bという品詞情報が与えられています。
そこで、私なりに品詞情報を次のように修正しました。hinshi_chasenの「17,動詞B,動詞-自立,ひらがな 」を削除し、13の「動詞,動詞-自立」を「動詞,動詞」に変更しました。小さなデータでテストしましたが、問題はないようです。しかし、これで本当に大丈夫でしょうか。ちょっと心配しているので、質問させていただきました。
よろしくお願いいたします。


  [No.593] Re: KWICコンコーダンスの追加条件 投稿者:HIGUCHI Koichi  投稿日:2010/02/10(Wed) 15:50:39

こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。

> 条件1、左1、動詞。条件2、左1、動詞-接尾

「2つの条件のうちどちらかに当てはまるもの」を検索したい、すなわち
OR検索をしたいということですね。あいにくと、KWICコンコーダンスの
追加条件ではOR検索をすることはできません。常にAND検索になります。

対処法ですが、お書きの方法で大丈夫と思います。お書きの方法によっ
て「動詞」「動詞-接尾」「動詞B」「動詞-非自立」をすべてまとめた、
「動詞」という新しい品詞が作られています。ですので、今回のケース
はこれでOKでしょう。(もし動詞-非自立を別の品詞にしているなら、
そちらは削除しておくとなお良いでしょう)

なお、より多様な条件でのOR検索を行いたい場合に、いちいち品詞設定
を変更していたのでは大変です。そのような場合は、1つの条件で検索
してその結果を保存(KWIC画面右下の「保存」ボタン)し、また別の条
件で検索してその結果を保存し…、というように繰り返して、保存した
ものをつなぎ合せるのが良いかもしれません。


  [No.594] Re: KWICコンコーダンスの追加条件 投稿者:CHANG  投稿日:2010/02/10(Wed) 16:34:48

樋口先生、

丁寧にご回答いただきましてありがとうございました。
とても勉強になりました。
またよろしくお願いいたします。