こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
> 条件1、左1、動詞。条件2、左1、動詞-接尾
「2つの条件のうちどちらかに当てはまるもの」を検索したい、すなわち
OR検索をしたいということですね。あいにくと、KWICコンコーダンスの
追加条件ではOR検索をすることはできません。常にAND検索になります。
対処法ですが、お書きの方法で大丈夫と思います。お書きの方法によっ
て「動詞」「動詞-接尾」「動詞B」「動詞-非自立」をすべてまとめた、
「動詞」という新しい品詞が作られています。ですので、今回のケース
はこれでOKでしょう。(もし動詞-非自立を別の品詞にしているなら、
そちらは削除しておくとなお良いでしょう)
なお、より多様な条件でのOR検索を行いたい場合に、いちいち品詞設定
を変更していたのでは大変です。そのような場合は、1つの条件で検索
してその結果を保存(KWIC画面右下の「保存」ボタン)し、また別の条
件で検索してその結果を保存し…、というように繰り返して、保存した
ものをつなぎ合せるのが良いかもしれません。