こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
「kh_coder.exe」と同じ場所に「Rgui.bat」というファイルがあります。これ
をダブルクリックするとKH Coderに付属のRが起動します。「R Console」とい
う部分(ライセンスの説明が出ている部分)に、KH Coderから保存したR Sour
ceファイルをドラッグ&ドロップしてみてください。おそらく、KH Coder上で
表示されたのと同じ共起ネットワークが得られると思います。
次にR Sourceファイルをテキストエディタで開き、「colnames(d) <- c("先生
"(後略)」の部分のダブルクォート「"」を、すべてシングルクォート「'」
に置き換えて、上書き保存します。
その上でもう一度R Sourceファイルを「R Console」部分にドラッグ&ドロッ
プしてみてください。これで文字化けが直ったりしないでしょうか? もしこ
れで直れば、ネットワーク上で右クリックして「メタファイルにコピー」をク
リックすれば、Word等にネットワークを貼り付けることができます。