こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
可能性として、2つのことが考えられます。
(1) KH Coderはきちんと韓国語を書き出しているけれど、Excelが韓国語を表
示してくれない。
(2) KH Coderが韓国語を書き出せていない。
このどちらなのかを確認するために、メニューから「ツール」「抽出語」「抽
出語リスト」を選択してください。出てきた画面で「OK」をクリックすると
Excelが開くと思います。韓国語が表示されるでしょうか? それとも数字だけ
でしょうか?
もし数字だけのようなら、「ツール」「抽出語」「抽出語リスト」の画面で、
「カンマ区切り(*.csv)」を選択してOKをクリックしてみるとどうでしょう?
それでも数字だけの場合は、上記(1)のエクセルが韓国語を表示できない可能性
がありそうな気がします。この場合はExcelのバージョンをお知らせいただける
でしょうか。また、「code_data」フォルダの中に、作成したExcelファイルや
CSVファイルがあります。これらのファイルをメールでお送りいただければ、私
のPC・Excelで韓国が表示されるかどうか見てみます。
p.s.
KH Coder3の新しいバージョンを公開したので、こちらに移行されることがお勧
めです。分析対象ファイルなどをバックアップしてから、現在の「khcoder3」
フォルダを削除し、新しくダウンロードしたKH Coder3をUnzipすることで更新
できます。