重ね重ね申し訳ありません。
同義語登録についてもマニュアルやホームページを拝見して1か月試行錯誤してみたのですが、どうしても成功しなかったため、お伺いさせていただきます。

実は、「へこん」というひらがな表記になっているものを「凹ん」に統一し、「顔」を「表情」に統一したいと思っています。

この画面は、一番左のメモ帳で試したものですが、エラーが出てしまいました。右にある他の形も試してみたのですが一度もうまくいきません…。
申し訳ありませんが、お教え頂けますと幸いです。何度も申し訳ありませんでした。