樋口先生
さっそく「サクラエディタ」をインストールしました。
文字を入力すると、半角カタカナになります。例えば、「あいうえお」と入れると、「、、、ヲ、ィ、ェ」と表示されます。漢字やカタカナを入力しても同様に、変なカタカナ、または記号がでます。アルファベットのみ通常に入力できます。
正しい日本語文章をサクラエディタにコピーすると、これは問題なくできました。文字化けしません。しかし、このコピー済みの文書を、KHcoderのファイルの中に入れたとたん、すべての文字が漢字になってしまいました。
なお、windows付属のテキストエディタは、正常に入力でき、また、KHcoderのファイルの中に入れても、正常のままです。文字化けしません。ただし、「分析対象ファイルのチェック」を実行すると、問題があると提示され、修正を実行すると、文字化けします(全部が漢字という文字化けではありません。一部の平仮名は正常のままです)。
サクラエディタとテキストエディタで反応が違うようです。
このような状況です。
やはり中国のパソコンでは、KHCoderを使うのは難しいでしょうか。これだけ高機能なソフトなので、諦められない気持ちも強いです。
よろしくお願いします。