こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。
「最小出現数」を入力してから下部の「チェック」ボタンを押すと、何語が対
象になるか分かります。「最小出現数」を変えながら何回も「チェック」する
ことが私の場合は多いです。
記述については、「○回以上出現していた上位△語を分析に用いた」くらいは
(注に)書くことが私は多いです。わざわざ「最小出現数」という言葉を使う
必要はあまりないかと思います。
上位何語か、そしてそれは何回以上出現していた語か(対象1と対象2の最小出
現数)を(注にでも)書いておくのが、丁寧で良いように思います。