こんにちは、樋口です。書き込みありがとうございます。「input-buffer overflow」をGoogle検索すると、MeCabが出しているエラーのようですね。試しに、KH Coderのメニューから「プロジェクト」「設定」と進めて、「MeCab」の下の「Unicode辞書」にチェックを入れて「OK」をクリックし、その後「前処理」を行ってみるといかがでしょうか。